Перевод Open Arms

[Kaworu [42]]

Раскрытые объятия.

В сумраке ночи, лежу рядом с тобой.
Наши сердца бьются вместе.
Твой нежный шепот, искренен он.
Насколько слепы наши чувства.
Поплыли мы вместе,
Дрифт разъеденил.
Но здесь ты рядом со мной.

И я пришел к тебе, раскрыв объятья.
Нечего прятать, верь обещанью.
Итак здесь я, раскрыв объятья,
Надеясь поймешь, как важна мне любовь.
Обнимаю...


Перевод рифмованный, можете подпевать Лидеру на русском языке)
Если захотите использовать перевод, напишите мне сообщение)

Comments

[foxyOK]

Это...для тех кто в танке что такое Дрифт?)

[Kaworu [42]]

Кошка Полуночница дрифт--это когда уносит течением( как в песне), или скольжение по какой-либо поверхности)
а ты песню слушала?

[=Tsukiko=]

Kaworu The Tabris ох сугэ!!!!!!!!

[Kaworu [42]]

MaouJun аригато, май дарлинг))))

[=Tsukiko=]

Kaworu The Tabris мне так нравится, ты гений

[~Selin~]

Kaworu The Tabris
Спасибо. Такая красивая песня)))

[Kaworu [42]]

~Selin~ аригато) она действительно потрясающая) в оригинале песня не так прекрасна, как это соло Лидера)

[~Selin~]

Kaworu The Tabris
)) Соло Сатоши всегда прекрасно )) Какой бы не была песня.

[Kaworu [42]]

~Selin~ ХААААААЙ!!!!!