Перевод Myojo

[Kaworu [42]]

Араши и читалели, проверка соединения!
Тест "Кто из Араши вам подходит"?

Начало!

Если вы пойдете на свидание, вы предпочтете посетить аквариум, а не парк развлечений?
Да (переходите к вопросу 1)
Нет (переходите к вопросу 2)

1) Вы интересуетесь магическими трюками?
Да (переход к вопросу 4)
Нет (переход к вопросу 5)

2) Вы удивительно легко можете быть тронуты до слез?
Да (переход к вопросу 5)
Нет (переход к вопросу 6)

3) Если Вам действительно нравится какой-либо элемент одежды, вы покупаете его в различных цветовых вариациях?
Да (переход к вопросу 8)
Нет (переход к вопросу 9)

4) Вы предпочитаете лапшу рису?
Да (переход к вопросу 13)
Нет (переход к вопросу 10)

5) Вы относитеть к типу людей, которые становятся очень шумными в караоке?
Да (переход к вопросу 9)
Нет (переход к вопросу 7)

6) В конечном итоге, приоритетным для вас является ваш возлюбленный, а не друг?
Да (переход к вопросу 3)
Нет (переход к вопросу 1)

7) Вы предпочитаете посылать смс-сообщения звонкам?
Да (переход к вопросу 4)
Нет (переход к вопросу 8)

8) Вы очень чувствительны к холоду?
Да (переход к вопросу 12)
Нет (переход к вопросу 9)

9) Вам больше нравится рисовать/раскрашивать, чем писать?
Да (переход к вопросу 17)
Нет (переход к вопросу 11)

10) Вы бы охарактеризовали себя как скупого человека?
Да (переход к вопросу 16)
Нет (переход к вопросу 14)

11) В выходние дни вы выберете пойти на прогулку, а не остаться дома?
Да (переход к вопросу 16)
Нет (переход к вопросу 17)

12) Вы всегда готовы помочь людям в сложных ситуациях?
Да (переход к блоку D)
Нет (переход к блоку E)

13) Когда вы собираетесь пойти куда-либо, вы, как правило, руководствуетесь позывом, а не определенным планом?
Да (переход к вопросу 18)
Нет (переход к вопросу 12)

14) Вы любите животных?
Да (переход к вопросу 18)
Нет (переход к вопросу 15)

15) Вас считают "создателем атмосферы"?
Да (переход к блоку E)
Нет (переход к блоку A)

16) Вам чаще укызвают на ваши ошибки, чем вы на ошибки других?
Да (переход к блоку A)
Нет (переход к блоку B)

17) Вашим вниманием могут завладеть загадочные люди?
Да (переход к блоку B)
Нет (переход к блоку C)

18) При первой встрече вы кажетесь уверенным в себе?
Да (переход к блоку C)
Нет (переход к блоку D)

A
Вам подходит...
Ниномия Казунари!
Вы очень успокаивающий человек, который создает атмосферу гармонии вокруг себя , и ваша идеальная пара—Нино. В выходние дни он вероятно запирается у себя дома и концентрирует свое внимание на играх и магии, и из-за того, что у вас очень спокойный характер, Вы будете просто получать удовольствие от нахождения вместе с ним. Его холодное отношение всего лишь значит проявление симпатии к Вам. Он довольно "темная" личность, и его привычка остро все комментировать может притереться и стать Вашей. Так что будте осторожны!

B
Ваша пара...
Оно Сатоши!
Как человек, который не может пройти мимо найденных уникальных черт людей, вы будете идеальной парой для Лидера. Он любит рыбачить и рисовать, и хотя обычно все заканчивается тем, что он сосредотачивает свое внимание на одном единственном предмете, он преподчитает проводит время вне дома, значит совместные беззаботные прогулки будут приносить вам много удовольствия. У него очень много талантов, значит если вы будете проводить много времени вместе, у тебя появится уникальная возможность найти и развить свои скрытые умения.

C
Вам подходит...
Айба Масаки!
Вы яркая, дружелюбная любительница животных—и идеальной парой для Вас определеннно является Айба-чан. Для того, чтобы его партнеру было весело, он будет в первую очередь веселиться сам. Куда бы он не пошел, Айба всегда создает вокруг себя определенную обстановку— и он всегда очень популярен. Но так же у него есть другая сторона характера, чувствительная и деликатная. В любой момент, когда Вы вместе, улыбка не будет сходить с твоего лица. Атмосфера веселья очень важна, но будь осторожна, чтобы твое безобидное поведение не стало причиной того, что у других возникла неприязнь по отношению к тебе.

D
Ваша пара...
Мацумото Джун!
Вы очень застенчивы, и чувствуете себя некомфортно среди незнакомцев—и ваша идеальная пара—МацуДжун. Внешне Вы очень спокойный, но также страстный и сердечный человек, что делает Вас похожей на него. Потому что он очень дорожит чувствами, Вы должны внимательно относиться к возможности начать приятный разговор. Благодаря его доброте и мягкосердечности, вы можете провести много времени просто узнавая друг друга, и эти отношения определенно будут очень продолжительными.


Е
Вам идеально подходит...
Сакурай Шо!
Вы довольно расслабленный и не-любящий-проблемы человек, поэтому парой для Вас является "Араши-мама", более известный как Сакурай Шо. В последнее время в variety-шоу он часто становится объектом шутки, но когда доходит до дела, он любезно защитит других, на него всегда можно положиться. Если Вы очень экспрессивны и можете найти удовольствие во всем, то это будет большим плюсом в вашей совместимости. И если у вас есть общие интересы, касающиеся Мировых Достопримечательностей и путешествия по разным странам мира, о которых вы можете поговорить, то вы сможете стать еще ближе.

Translated from Jap to Eng by lady__ishtar
Translated from Eng to Rus by Kaworu [42]
Thanks for scans to yay_y3nnyfer

Вопрос: Ваш результат?

1. Нино		15	(11.03%)
2. Лидер		28	(20.59%)
3. Айба		18	(13.24%)
4. Джун		62	(45.59%)
5. Шо		13	(9.56%)
Всего:		136

@музыка: Ludovico Einaudi - Giorni dispari

@темы: Перевод, Arashi, Miojo, тест

Comments

[m.i.f]

блок D!!
вааа, спасибо огромное за перевод!!!!
утащу к себе на память

[Kaworu [42]]

m.i.f ааа, тебе Джуня)) повезло)
очень рада, что понравилось)
кстати, пришла в голову идея подсчитать, сколько каждый участник Араши получит совпадений) и если тебе не трудно, кликни на Джуню, ок?

[m.i.f]

кликнула)))
это я всегда рада - где-нибудь за него поголосовать XDD

[Kaworu [42]]

m.i.f жалко, что иногда нельзя проголосовать раз 100, да?))

[m.i.f]

Kaworu [42] хаи) а еще жалко, что они никогда не узнают результатов этого теста
мдээ.. в полшестого утра такая чушь в голову лезет))))

[Toshi-kun]

О.О
тоже Джуня выпал...хотя я давным давно такое уже проходила,только с английского что ли,смотрела
па-та-пата~

спасибо за перевод)))

[Kaworu [42]]

m.i.f я верю в то, что наши чувсвтва обязательно достигнут их)
~krosh у тебя тоже Джуня)) спасибо, что читаете и комментите)

[Toshi-kun]

Kaworu [42] было бы за что благодороить...самой приятно)

все же этот тест больше составлен как бы на совмещение характеров...

[Kaworu [42]]

~krosh как говорят любители соционики, выявление дуалов)

[elfinelin]

Kaworu [42] спасибо!!!!!!

[Toshi-kun]

Kaworu [42]
оу,да...больше так,наверно
да уж...все равно,если когда-нибудь вдруг...мы там пересечемся.неизвестно,что из этого выйдет

[Kaworu [42]]

@.addict спасибо, что читаешь и комментишь) а у тебя кто по результату? Я думаю, Нинчер)
~krosh я в последнее время часто думаю, что скорее всего для них просто создают определенный образ. Конечно, у него есть какой-то коннекшн с действительными чертами их характеров, но некоторые стороны настолько романтизируют, иногда даже до неприличия)

[Toshi-kun]

Kaworu [42]
если честно,я сама об этом думаю,особенно когда смотрю всяки-разны передачки...
а,может,мы сами их такими сделали...в своих фанатазиях,так сказать

[elfinelin]

Kaworu [42] угумс!!! у меня Нино вышел ага

[Kaworu [42]]

~krosh ооо, боюсь что в моих фантазиях...ммм...как бы это сказать, не очень важно, где он предпочитает проводить свободное время) хехе)) и не повторяйте мне, что я извращенка) ладно, шутки в сторону, точнее в подсознание)
Мне вообще кажется, что Шо по своей натуре довольно меланхоличный человек, а Джун— быстро устает от черезмерного внимания людей, хотя может как раз эти выводы являются плодом моей фантазии?
@.addict кто бы мог подумать?)

[Toshi-kun]

Kaworu [42]
мне кажется,Шо закрыт...мы родились почти в одинь день то,должно же быть хоть что-то похожее...хотя,я тоже включаю такую заботливостьобычно/
а с Джуном согласна...его спасает его улыбка,но по глазам иногда видно только одно:"зачем я это делаю?"

ну,мне так кажется

[Натаниэль-3]

Больше всего веселья вызвал факт, что, чтоб вам подошел Сакурай нужно или НЕ любить живтны или НЕ всегда быть готовым прийти на помощь.

[Toshi-kun]

НЕ всегда быть готовым прийти на помощь.

меня тоже этот факт повеселил

[Натаниэль-3]

видать когда эти все вопросы задавали араши, шо как обычно превратился в скромную няшечку )))
или логически прикинул - ну мало ли я буду в Азии на гастролях? как я приду на помощь? не смогу же... значит - не всегда...

[Toshi-kun]

ну,да...все же,он рассматривает все варианты,а не в общем,как их и спрашивают то...
умный глупышка,блин

[Натаниэль-3]

*лучи любви и булькающий фангеринг в сторону Сакурая*

[Toshi-kun]

дааа...уж
не,от Сакурая исходят эти флюиды неисчерпаемой кавайности)

8) Вы очень чувствительны к холоду?

я не поняла,к чему это?оо

и мне Джун!!! ну почемууу??? я хотела Оно)) но все равно было весело

[Oxy-kun]

ятттааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Блок С

[Toshi-kun]

поздравляю)

[Oxy-kun]

~krosh спасибо

[silver.hakuei]

Абалденный тест))))
По результатам - Айба, по ощущениям тоже, но и Сакурай неплохо бы подошел))

[Eve_March]

Спасибо за перевод))) тоже взяла к себе на память)) выпал Нинка... я тоже рада...но мне кажется что Шоччи мне бы тоже подошел бы...

[ChioChioSan]

результат неожиданный xDDD Сакурай выпал х)
спасибо большое за перевод))

[Fujimiya Asami]

Аригато за перевод))))
Утащу себе)))

Получился Нино))))